Traductora Técnico-Científi...
en INDEPENDIENTE
-
(Lingüistas - Traductores)
Cargo: Otro
Antigüedad: 22 años 4 meses
Area Laboral: Traducción
Antigüedad: 22 años 4 meses
Area Laboral: Traducción
Ubicación:
Argentina > CABA > Recoleta
Idiomas:
Inglés
Area de Estudio: Salud > Farmacia
Mujer 58 Años
Secretaria Ejecutiva De Dirección para LATAM AIRLINES ARGENTINA
- Jerarquía: Empleado, desde Julio 2013 hasta Agosto 2020
- Area: Secretaria
- Sector > Rubro: Transporte Y Logística / Aerolínea
- Remuneración (mensual): $105000
- Tamaño (dotación): 500+
- Responsabilidades: Asistencia ejecutiva al Director Comercial y su equipo (180+ personas). Organización de reuniones internas y externas, coordinación de eventos de relacionamiento con clientes. Manejo de agendas y planificación de viajes nacionales e internacionales del CCO y su equipo. Gestión integral de la oficina. Compras no técnicas y negociación con proveedores.
- Logros: Planificación de viajes individuales y de equipos, coordinando en detalle visitas, reuniones y eventos con máxima optimización de tiempos y recursos. Realización habitual de reuniones y eventos, seleccionando y coordinando proveedores internos y externos con cumplimiento de plazos y utilización efectiva del presupuesto asignado. Reconocimiento como Líder de Servicio LATAM en marzo 2018 por brindar atención de excelencia.
-
Referencia: Xxxxxxxx Xxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Secretaria Ejecutiva De Dirección Comercial para HLB PHARMA GROUP S.A.
- Jerarquía: Empleado, desde Febrero 2009 hasta Marzo 2013
- Area: Farmacéutica
- Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Farmacéutica
- Tamaño (dotación): 101-500
- Responsabilidades: Asistencia al Director Comercial y su equipo de ventas. Eventos de lanzamiento de productos y relacionamiento con clientes y partners. Atención de clientes y profesionales de la salud. Administración de ventas. Seguimiento de stock y compras, con control de presupuesto. Traducciones inglés-español de material científico-técnico, presentaciones, informes, correspondencia.
- Logros: Planificación y coordinación exitosa de evento lanzamiento de Visipaque, producto premium para TC, angiografías y cardiología intervencionista de GE Healthcare, para su presentación a profesionales de la salud y principales clientes, de acuerdo a estrictas pautas de GE y presupuesto asignado.
-
Referencia: Xxxxxx Xxxxx Xx Xx Xxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Traductora Técnico-Científica De Inglés para INDEPENDIENTE
- Jerarquía: Otro, desde Marzo 2004 hasta Actualidad
- Area: Traducción
- Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
- Tamaño (dotación): 0-25
- Responsabilidades: Traducción inglés-español de negocios, biomedicina, farmacología, salud animal, agricultura, turismo, material corporativo, entre otros. Redacción y adaptación de contenidos. Corrección de textos. Subtitulado y doblaje.
Traductora Técnico-Científica Y Iteraria (Ing>Esp)
- Nivel: Terciario
- Area: Otros > Otro
- Estado: Graduado (Marzo 2004 hasta Julio 2012)
- Materias Aprobadas: 30 de 30
- Promedio: 7,21
- Institución: IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Licenciada En Administración De Empresas
- Nivel: Universitario
- Area: Económicas, Exactas Y Naturales > Administración De Empresas
- Estado: Abandonado (Marzo 1999 hasta Mayo 2000)
- Institución: Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES)
Optica Técnica Esp. En Lentes De Contacto
- Nivel: Universitario
- Area: Salud > Farmacia
- Estado: Graduado (Marzo 1986 hasta Agosto 1988)
- Institución: Universidad de Buenos Aires (UBA)
Inglés
- Nivel Oral: Avanzado
- Nivel Escrito: Avanzado
Herramientas De Oficina > Excel
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Oficina > Word
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Oficina > Powerpoint
- Nivel: Avanzado
Herrameintas De Gestión > Sap
- Nivel: Basico
Herramientas De Internet > Correo Electrónico
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Internet > Navegador De Internet
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Dibujo Y Diseño > Photoshop
- Nivel: Basico
- Puesto pretendido
- Disponibilidad para reubicarse / trasladarse: No
- Horario de trabajo deseado: Full Time -
- Hobbies/Pasatiempos:
- Política: Desarrollo Profesional
- Tamaño Empresa (dotación): 101-500
- Ambiente laboral: Distendido
- Beneficios: Medicina Prepaga - Préstamos / Seguros - Capacitación -
-
Valores:
Compañerismo -
Responsabilidad -
-
Rubros:
- Bancos, Servicios Financieros Y Seguros > Banco
- Industria Y Manufactura > Farmacéutica
- Medios Y Comunicación > Diarios - Revistas
- Ubicación: Argentina > Ciudad Autónoma de Buenos Aires > Recoleta
12 Nov. 2020 11:29 Hay una empresa interesada! EMPRENDEDORES ONLINE - EMPRENDEDORES ONLINE
Sector/Rubro: Tecnología Y Comunicaciones > Internet - E.Commerce. Ubicación Cordoba > Cordoba.
11 Nov. 2020 11:48 Fecha de Registración en Postularse.com
Sector/Rubro: Tecnología Y Comunicaciones > Internet - E.Commerce. Ubicación Cordoba > Cordoba.
11 Nov. 2020 11:48 Fecha de Registración en Postularse.com
Realiza un Test de Personalidad escogiendo aquellas imágenes con las que te sientes más identificado y en sólo 15 minutos podrás:
- Descubrir tus rasgos de personalidad.
- Tu desempeño como Subordinado, Colega y Líder.
- Tus principales factores de Estrés.
- Tu Rol dentro de un Equipo de trabajo.