Traductora Y Profesora De Inglés
para INDEPENDIENTE
Jerarquía: Jefe, desde Febrero 2014 hasta Actualidad
Area: Idiomas
Sector > Rubro: Gobierno / Instituciones Públicas
Tamaño (dotación): 0-25
Responsabilidades: • Traducción Ingles/Español de textos de todo tipo.
• Traducciones Freelance para Agencias de Buenos Aires, España y Estados Unidos.
• Clases particulares de Inglés a niños y adultos (todas las edades).
Customer Service
para ID90 SUDAMÉRICA
Jerarquía: Empleado, desde Enero 2013 hasta Enero 2014
Area: Atención al Cliente
Sector > Rubro: Transporte Y Logística / Aerolínea
Remuneración (mensual): $4500
Tamaño (dotación): 26-100
Responsabilidades: • Atención al cliente (Empleados de Aerolíneas de todo el mundo) vía telefónica/e-mail (Inglés)
• Venta, Cancelación o Modificación de Tickets Electrónicos (E- Tickets)
• Venta, Cancelación o Modificación de reservas de Hoteles, Cruceros, entre otros
• Reembolso de E-tickets o reservas canceladas
• Solución de problemas y/o quejas del servicio
Customer Service
para HEWLETT PACKARD ARGENTINA (HP)
Jerarquía: Empleado, desde Julio 2011 hasta Diciembre 2012
Area: Otra
Sector > Rubro: Tecnología Y Comunicaciones / Software - Sistemas
Remuneración (mensual): $5500
Tamaño (dotación): 500+
Responsabilidades: • Representación de HP con Clientes y Proveedores (Inglés)
• Creación de Órdenes de Compra atendiendo a las necesidades de cada cliente.
• Seguimiento de las mismas hasta su entrega.
• Solución de problemas y quejas
• Reportes (en Inglés) sobre actividades diarias y reuniones semanales del equipo
• Traducción al Inglés de textos, documentos y comunicaciones internas de la empresa