Gerente De Oficina Local para EF EDUCACION INTERNACIONAL

• Jerarquía: Gerente, desde Abril 2017 hasta Octubre 2018
• Area: Ventas
• Sector > Rubro:  /
• Remuneración (mensual): $29000
• Empleados a cargo: 1
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Venta telefónica y presencial de programas de estudio de idiomas en el exterior; Implementación de estrategias nacionales de marketing; Servicio al cliente; Organización de eventos; Establecimiento de relaciones con instituciones educativas
• Logros: Crecimiento de ventas de año 2016/17 a 2017/18

Equipo De Servicios De Prensa para JUEGOS OLÍMPICOS RIO 2016

• Jerarquía: Pasante, desde Julio 2016 hasta Agosto 2016
• Area: Servicios
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Deporte
• Tamaño (dotación): 500+
• Responsabilidades: Interpretar consecutivamente desde y hacia el portugués (español, inglés y francés), garantizar las mejores condiciones de trabajo para las agencias de prensa
• Referencia: Xxxx Xxxxxxxxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
  

Coach para AIESEC ESTADOS UNIDOS (YALE)

• Jerarquía: Otro, desde Octubre 2015 hasta Noviembre 2015
• Area: Otra
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Crear el programa receptivo de voluntarios; capacitar a los miembros del nuevo área de trabajo; crear manuales y herramientas para trabajar; contactar escuelas, ONGs y sectores del gobierno para realizar proyectos sociales en conjunto; entrevistar extranjeros interesados en el programa de voluntariado
• Referencia: Xxxxxx Xxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
  

Guía Bilingüe De Sitio para PASRAI

• Jerarquía: Empleado, desde Enero 2015 hasta Marzo 2017
• Area: Turismo
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Aceites
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Realizar visitas guiadas en inglés, español o ambos; preparar y realizar degustaciones; atender al público y vender productos
• Referencia: Xxxxxx Xxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Encargada De Logística para LANDSCAPE & WINE

• Jerarquía: Empleado, desde Diciembre 2014 hasta Diciembre 2014
• Area: Turismo
• Sector > Rubro: Gastronomía, Hotelería Y Turismo / Agencia De Viaje
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Organizar choferes para servicios de traslado; tomar y hacer reservas
• Referencia: Xxxxxxx Xxxxxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Soporte Nacional Para Intercambios De Voluntariado Al Exterior para AIESEC ARGENTINA

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Agosto 2014 hasta Noviembre 2014
• Area: Capacitación
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Empleados a cargo: 4
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Dar soporte y coaching a oficinas locales de AIESEC en Argentina, optimizar procesos, establecer cooperaciones con Brasil
• Logros: Procesos rápidos y eficientes
• Referencia: Xxxxxxxx Xxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
  

Directora De Intercambios De Voluntariado Al Exterior para AIESEC MENDOZA

• Jerarquía: Director, desde Marzo 2014 hasta Diciembre 2014
• Area: Dirección
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Empleados a cargo: 20
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Ofrecer intercambios de voluntariado a estudiantes y graduados, orientar a los intercambistas antes del viaje y hacer un seguimiento durante el intercambio, liderar equipos de entre 10 y 20 jóvenes, establecer cooperaciones con oficinas locales de la organización en otros países, presentar propuestas en universidades
• Logros: Reconocimiento como mejor equipo en Argentina en los dos semestres, 90% intercambistas satisfechos, 80% cooperaciones cumplidas
• Referencia: Xxxxxx Xxxxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Traductora Inglés-Español para WIKIHOW

• Jerarquía: Empleado, desde Marzo 2014 hasta Setiembre 2014
• Area: Traducción
• Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Traducir artículos de interés general

Soporte Nacional Para Intercambios De Voluntariado (Receptivo) para AIESEC ARGENTINA

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Diciembre 2013 hasta Marzo 2014
• Area: Capacitación
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Empleados a cargo: 4
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Dar soporte y coaching a oficinas locales de AIESEC en Argentina, optimizar procesos, crear herramientas de trabajo, estandarizar proyectos
• Referencia: Xxxxxxx Xxxxxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
  

Traductora Pública para CAROLINA CANULLO - SERVICIOS LINGÜÍSTICOS

• Jerarquía: Director, desde Diciembre 2013 hasta Actualidad
• Area: Traducción
• Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Traducir documentos personales, académicos, comerciales, promocionales, técnicos y médicos. Idiomas: inglés, francés, español

Directora De Intercambios De Voluntariado (Receptivo) para AIESEC MENDOZA

• Jerarquía: Director, desde Enero 2013 hasta Diciembre 2013
• Area: Trabajo Social
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Empleados a cargo: 15
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Ofrecer intercambios de voluntariado a extranjeros, hacer un seguimiento durante el intercambio, liderar equipos de 15 jóvenes, establecer cooperaciones con oficinas locales de la organización en otros países, planificar y llevar a cabo proyectos sociales con ONGs locales
• Logros: 95% cumplimiento de planificación anual, 407% crecimiento
• Referencia: Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Coordinadora De Selección para AIESEC MENDOZA

• Jerarquía: Líder de Proyecto, desde Agosto 2012 hasta Diciembre 2012
• Area: Selección
• Sector > Rubro: Organizaciones No Gubernamentales / ONG
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Entrevistar voluntarios extranjeros, seleccionar voluntarios para proyectos sociales
• Logros: 85% cumplimiento de planificación
• Referencia: Xxxxx Xxxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Ayudante De Cátedra para UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

• Jerarquía: Pasante, desde Marzo 2012 hasta Diciembre 2012
• Area: Educación
• Sector > Rubro: Educación / Universidad
• Tamaño (dotación): 101-500

Maestra De Inglés para COLEGIO CORAZÓN DE MARIA

• Jerarquía: Empleado, desde Agosto 2011 hasta Diciembre 2011
• Area: Idiomas
• Sector > Rubro: Educación / Escuela - Colegios
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Dictar clases de inglés a alumnos de primaria
• Referencia: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Curso De Inglés Técnico Para La Industria Olivícola

Curso De Técnicas De Fidelización Del Cliente

Curso De Traducción Médica

Curso De Traducción De Cláusulas Contractuales Complejas

Curso De Vitivinicultura Francesa

Curso De Localización De Sitios Web

Curso De Inglés Técnico Para La Industria Vitivinícola

Curso De Traducción Audiovisual

Curso De Traducción Técnica

Curso De Diplomacia Para Cancillería

Curso De Marketing En Redes Sociales

Inglés

• Nivel Oral: Avanzado
• Nivel Escrito: Avanzado

Francés

• Nivel Oral: Intermedio
• Nivel Escrito: Intermedio

Portugués

• Nivel Oral: Basico
• Nivel Escrito: Basico

Herramientas De Internet > Correo Electrónico

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Internet > Navegador De Internet

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Excel

• Nivel: Intermedio

Herramientas De Oficina > Powerpoint

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Access

• Nivel: Basico

Herramientas De Oficina > Word

• Nivel: Avanzado