Secretaria De Presidencia para ESPASA S.A.

• Jerarquía: Analista, desde Agosto 2019 hasta Actualidad
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Comercio / Agencia de Autos
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: . Asistencia al Presidente y cuerpo de Gerentes. • Manejo de agendas y logística de reuniones. • Elaboración y actualización de reportes e informes tanto para Presidencia como Directorio. • Organización de eventos. • Colaboración en tareas administrativas de Gerencias: Comercial y Ventas, Legales, Calidad, Atención a Proveedores. . Office Manager: • Revisión de precios / proveedores de insumos varios. • Control de servicios varios. • Supervisión y coordinación de tareas de maestranza y mantenimiento.

Asistente Ejecutiva Bilingüe para IBM

• Jerarquía: Analista, desde Noviembre 2018 hasta Enero 2019
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Tecnología Y Comunicaciones / Software - Sistemas
• Tamaño (dotación): 500+
• Responsabilidades: Asistencia a Gerentes de diferentes países y unidades de negocio / Gestión de solicitudes y aprobaciones / Rendiciones de gastos y administración de tarjetas de crédito / Manejo de agendas, coordinación de reuniones / Planificación de viajes / Proyectos especiales / Coordinación y reservas de salas.

Asistente Ejecutiva Bilingüe De Gerencia General para LABORATORIO HIDALGO S.A.

• Jerarquía: Empleado, desde Mayo 2011 hasta Setiembre 2017
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Salud / Hospital - Clínica
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Manejo de agendas complejas: coordinación y logística de reuniones periódicas con el plantel completo de Gerentes y Directores de la empresa / Coordinación y planificación de viajes en constante cambio del Gerente General / Asistencia en asuntos altamente confidenciales y temas personales / Gestión de contactos externos del Gerente General, y seguimiento de la comunicación periódica / Recopilación y edición del material para reportes, informes y presentaciones para las reuniones ejecutivas / Redacción y distribución de minutas / Coordinación y reservas de salas, catering / Colaboración en tareas administrativas de distintas Gerencias del Laboratorio: Área Analítica, Centros de Atención, Recursos Humanos y Contaduría.

Asistente Bilingüe De Dirección para ABD S.A.

• Jerarquía: Empleado, desde Diciembre 2007 hasta Mayo 2011
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Metalúrgica - Siderúrgica
• Empleados a cargo: 1
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Asistencia a Gerencias de Comercio Exterior, Ventas y Service / Planificación y reservas de viajes / Gestión y filtrado de llamados telefónicos / Atención a clientes y proveedores del exterior / Confección y seguimiento de cotizaciones a clientes / Colaboración en la creación y distribución de mailings / Traducciones técnicas y generales / Interpretación tanto para directivos como técnicos de planta, en persona y vía telefónica / Gestión de archivo de Gerencia de Ventas / Mantenimiento y actualización de base de datos de clientes y equipos entregados.

Traductora para FREELANCE

• Jerarquía: Otro, desde Febrero 2007 hasta Julio 2019
• Area: Traducción
• Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Traducción Inglés-Español / Corrección y Transcripción en Español.

Secretaria Bilingüe De Gerencia para EPSA MUSIC S.A.

• Jerarquía: Empleado, desde Noviembre 1999 hasta Enero 2007
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Comercio / Música - Audio
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Asistencia a Gerencia de Marketing/Ventas, Dirección Artística y Departamento de Prensa y Difusión / Confección y distribución de minutas / Colaboración con el Departamento de Producción Artística / Coordinación e interacción con áreas de planta de Producción y Logística. // Asistente Administrativa de Ventas: Atención a clientes. Seguimiento a ejecutivos de cuentas. Filtrado de datos y elaboración de reportes, informes y estadísticas.

Secretaria Y Recepcionista Bilingüe para INSTITUTO "NEW BRANCH"

• Jerarquía: Empleado, desde Abril 1999 hasta Octubre 1999
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Educación / Escuela - Colegios
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Asistencia a las Directoras del instituto / Recepción, atención y asesoramiento de alumnos / Gestión de agendas de docentes / Colaboración en acciones publicitarias y de marketing / Enseñanza de Inglés en diferentes niveles / Atención telefónica.

Inglés Nivel 14 (C1) - Ciclo De Especialización

Centro Universitario de Idiomas - UBA

Inglés Certificate Of Advanced English (Cae)

Cultural Inglesa 'St. Augustine of Canterbury'

Seminarios De Corrección De Textos En Español

Instituto Superior de Letras Eduardo Mallea

Seminarios De Traducción

Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Bs. As.

Gestión De Proyectos Y Testing De Software

Centro Universitario Vicente López

Inglés

• Nivel Oral: Avanzado
• Nivel Escrito: Avanzado

Francés

• Nivel Oral: Basico
• Nivel Escrito: Basico

Herramientas De Internet > Correo Electrónico

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Internet > Navegador De Internet

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Excel

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Word

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Powerpoint

• Nivel: Avanzado

Herrameintas De Gestión > Tango

• Nivel: Intermedio

Herramientas De Dibujo Y Diseño > Otro

• Nivel: Basico