Traductora Inglés-Español
en CIAL DUN & BRADSTREET
-
(Lingüistas - Traductores)
Cargo: Empleado
Antigüedad: 11 años 1 mes
Area Laboral: Traducción
Antigüedad: 11 años 1 mes
Area Laboral: Traducción
Ubicación:
Argentina > CABA > Caballito
Idiomas:
Inglés
Area de Estudio: Humanidades, Comunicación Y Cs. Sociales > Traducción
Mujer 36 Años
Traductora Inglés-Español para CIAL DUN & BRADSTREET
- Jerarquía: Empleado, desde Junio 2015 hasta Actualidad
- Area: Traducción
- Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
- Tamaño (dotación): 26-100
- Responsabilidades: Traducción de informes comerciales. Traducción de políticas empresariales, documentos corporativos, emails. Asistencia con las referencias comerciales: búsqueda de proveedores, contacto con ellos y carga de la información suministrada en el sistema.
-
Referencia: Xxxxx Xxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xx Xxxx Xxxx
Traductora Pública Freelance para AUTÓNOMA
- Jerarquía: Otro, desde Enero 2014 hasta Actualidad
- Area: Traducción
- Sector > Rubro: Consultoría Y Servicios Profesionales / Lingüistas - Traductores
- Tamaño (dotación): 0-25
- Responsabilidades: Traducción de diferentes tipos de documentos: trabajos de investigación, ensayos, curriculum vitae, cartas formales. Revisión de textos. Traducciones públicas.
Tripulante De Cabina De Pasajeros
- Nivel: Otro
- Area: Otros > Otro
- Estado: En Curso (Marzo 2018 hasta Actualidad)
- Institución: Escuela Profesional de Aeronavegantes
Interpretación Simultánea Y Consecutiva
- Nivel: Posgrado
- Area: Humanidades, Comunicación Y Cs. Sociales > Intérprete
- Estado: Abandonado (Marzo 2017 hasta Diciembre 2017)
- Materias Aprobadas: 4 de 4
- Institución: McDonough
Traductora Pública Nacional En Lengua Inglesa
- Nivel: Universitario
- Area: Humanidades, Comunicación Y Cs. Sociales > Traducción
- Estado: Graduado (Febrero 2009 hasta Agosto 2015)
- Materias Aprobadas: 29 de 29
- Promedio: 8,45
- Institución: Universidad Nacional de La Plata (UNLP) (La Plata)
- Responsabilidades: Área de Estudio: Traducción pública, científico-técnica y literaria.
Trados 2015
Curso realizado en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciuidad de Buenos Aires.
Actuación Del Traductor Público En La Ceremonia De Matrimonio Civil
Curso realizado en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.
Inglés
- Nivel Oral: Avanzado
- Nivel Escrito: Avanzado
Herramientas De Internet > Correo Electrónico
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Internet > Navegador De Internet
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Oficina > Excel
- Nivel: Intermedio
Herramientas De Oficina > Word
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Oficina > Powerpoint
- Nivel: Avanzado
Herramientas De Oficina > Otro
- Nivel: Avanzado
- Puesto pretendido
- Disponibilidad para reubicarse / trasladarse: Si
- Horario de trabajo deseado: Full Time -
- Hobbies/Pasatiempos:
- Política: Desarrollo Profesional
- Tamaño Empresa (dotación): 26-100
- Ambiente laboral: Distendido
- Beneficios: Medicina Prepaga - Comedor / Vales De Almuerzo - Vacaciones Adicionales -
-
Valores:
Respeto -
Responsabilidad -
-
Rubros:
- Bancos, Servicios Financieros Y Seguros > Financiera
- Consultoría Y Servicios Profesionales > Marketing Y Publicidad
- Consultoría Y Servicios Profesionales > Lingüistas - Traductores
- Ubicación: Argentina > Ciudad Autónoma de Buenos Aires > Caballito
25 Junio 2018 21:39 Fecha de Registración en Postularse.com
Realiza un Test de Personalidad escogiendo aquellas imágenes con las que te sientes más identificado y en sólo 15 minutos podrás:
- Descubrir tus rasgos de personalidad.
- Tu desempeño como Subordinado, Colega y Líder.
- Tus principales factores de Estrés.
- Tu Rol dentro de un Equipo de trabajo.