Estudiante De Último Año De Relaciones Internacionales
para UNIVERSIDAD DE CONGRESO
Jerarquía: Otro, desde Febrero 2018 hasta Actualidad
Area: Otra
Sector > Rubro: Educación / Universidad
Tamaño (dotación): 26-100
Profesora De Inglés
para INTERCULTURAL
Jerarquía: Empleado, desde Enero 2018 hasta Actualidad
Area: Educación / Docentes
Sector > Rubro: Educación / Escuela - Colegios
Tamaño (dotación): 0-25
Dictado Y Preparación De Curso En Inglés Sobre Enoturismo Y Patrimonio Cultural Vitivinícola De Mendoza
para INSTITUTO INTERCULTURAL
Jerarquía: Empleado, desde Octubre 2017 hasta Diciembre 2017
Area: Idiomas
Sector > Rubro: Educación / Escuela - Colegios
Tamaño (dotación): 0-25
Responsabilidades: Preparación del material y dictado del curso. Traducción español-inglés de documentos específicos.
Logros: Las alumnas se interesaron en generar un emprendimiento relacionado con el enoturismo respetando el patrimonio y la identidad regional. Algunas descubrieron una nueva vocación luego de realizar el curso.
Pasante
para INSTITUTO FRANCO ARGENTINO CUYO, SECRETARIA DE RELACIONES INTERNACIONALES UNCUYO
Jerarquía: Pasante, desde Octubre 2016 hasta Diciembre 2016
Area: Relaciones Institucionales/ Públicas
Sector > Rubro: Educación / Universidad
Tamaño (dotación): 26-100
Responsabilidades: Recibimiento de profesores de la Universidad de Borgoña, la directora del Instituto de la viña y el vino Jules Guyot, Marielle Adrian y el profesor Olivier Jacquet. Salida en alta montaña e interpretación consecutiva español-francés de la guiada.
Asistente como intérprete durante charla de profesor experto en Termodinámica y Nanotecnología Thierry Maré en el CICUNC, Universidad Nacional de Cuyo.
Organización de ciclos-debate en francés con alumnos nativos y franceses.
Creación de guía en francés para alumnos francófonos que estudien en Mendoza.