Enc. Com. Ext., Sec. Bilingüe, Asist. Comercial para ACHAVAL FERRER S.A. (BODEGA)

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Diciembre 2013 hasta Diciembre 2015
• Area: Ventas Internacionales/Exportación
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Bebidas Alcohólicas
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: A cargo de Com. Ext. y Secreataría Coordinación de embarques y producción, documentación. Gestión cotizaciones y órdenes de compras, comunicaciones y servicio al cliente. Ventas. Gestiones registros de marcas. Comunicaciones con Oficina Central del grupo en Europa (Chipre). Traducciones escritas y simultáneas. Tareas secretaría, agenda, viajes, etc.
• Logros: Creación y puesta en marcha del Dpto. de Com. Ext. Aporte de mayor eficiencia y eficacia entre los procesos de la empresa actuando como coordinadora y nexo entre sectores comercial, operativo, de administración y ejecutivo.

Sec. Bilingüe Coo, Cfo, Ceo, Presid.& Directorio. Enc. Cobranzas Exterior para BODEGA NORTON S.A.

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Enero 2004 hasta Diciembre 2012
• Area: Secretaria
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Bodega
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Tareas de Secretaría, traducciones escritas y simultáneas para comun-caciones con Oficina Central del grupo inversor en Austria. Traducciones técnicas y para los distintos sectores de la Bodega. Agendas, coordinación viajes. Cobranzas a clientes del exterior. e informes mensuales. Servicio al cliente.
• Logros: Lograr una fluida y efectiva comunicacion entre todos los jerárquicos de la empresa entre sí y entre ellos y oficinas en el exterior. Diseño e implementación de eficiente procedimiento para cobranzas a clientes del exterior.

Jefa Dpto. Com Ext, Secretaria Bilingüe para CONCENTRA ARGENTINA S.A.

• Jerarquía: Jefe, desde Enero 1997 hasta Octubre 2003
• Area: Negocios Internacionales
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Bodega
• Empleados a cargo: 2
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Gestión del Dpto. de Comercio Exterior. Coordinación de embarques, documentación, producción. Manejo de cotizaciones y ordenes de compras del exterior. Servicio al cliente. Comunicaciones con Oficina Central del grupo ubicado en Holanda y con clientes del exterior. Traducciones escritas y simultáneas.
• Logros: Creación y puesta en marcha del Depto. Com. Ext. Realizar nuevos contactos comerciales y fuerte contribución para lograr certificar normas de de calidad en planta.

Secretaria, Cajera para MOTORWORKS SA

• Jerarquía: Empleado, desde Enero 1996 hasta Diciembre 1996
• Area: Atención al Cliente
• Sector > Rubro: Industria Y Manufactura / Automotriz
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Tareas administrativas, facturación y cobro a clientes, traducciones técnicas escritas.
• Logros: Lograr un servicio personalizado de calidad al cliente. Traducción y armado fichas técnicas repuestos importados.

Recepcionista, Sec. Bilingüe para UNION TRADING SA DEL BANCO BUCI

• Jerarquía: Empleado, desde Enero 1994 hasta Diciembre 1996
• Area: Otra
• Sector > Rubro: Bancos, Servicios Financieros Y Seguros / Banco
• Tamaño (dotación): 500+
• Responsabilidades: Tareas generales de oficina, recepción y secretaría, comunicaciones con exportadores, traducciones escritas y simultáneas.
• Logros: Eficiente y eficaz comunicación con importadores y exportadores: Primera gestión de una oficina.

Cajera, Atención Al Cliente para WESTPACK BANKING CORP. AUSTRALIA

• Jerarquía: Empleado, desde Enero 1988 hasta Diciembre 1989
• Area: Atención al Cliente
• Sector > Rubro: Bancos, Servicios Financieros Y Seguros / Banco
• Tamaño (dotación): 500+
• Responsabilidades: Transacciones comerciales, venta de productos bancarios, carga de información en sistemas, intérprete para clientes de habla hispana.
• Logros: Lograr un acercamiento de clientes, especialmente los inmigrantes de habla hispana/italiana, y su confianza hacia el banco y los prods./servs. ofrecidos.

Curso En Negocios Internacionales (Impo/Expo)

Univ. Católica Argentina / Supervielle - 2014

Curso Programa Competencias Directivas

ADEN 2008

Curso Atención A Clientes Internos / Externos

Centro Formacion Profesional. Bs. As. 2006

Curso Formación Auditores Internos Calidad 9001/22000

MOLTENI & ASOC. 2005

Curso Haccp Anal De Riesgo Y Puntos Criticos De Control

BUREAU VERITAS 2000

Curso En Gestión Estratégica De Rrhh

Universidad Nac Cuyo 2000

Inglés

• Nivel Oral: Avanzado
• Nivel Escrito: Avanzado

Italiano

• Nivel Oral: Intermedio
• Nivel Escrito: Intermedio

Herramientas De Internet > Correo Electrónico

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Internet > Navegador De Internet

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Word

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Excel

• Nivel: Intermedio

Herramientas De Oficina > Powerpoint

• Nivel: Intermedio

Herrameintas De Gestión > Bejerman

• Nivel: Basico