Intérprete Médico Inglés / Español para LANGUAGELINE SOLUTIONS

• Jerarquía: Empleado, desde Setiembre 2024 hasta Actualidad
• Area: Medicina
• Sector > Rubro: Salud / Hospital - Clínica
• Tamaño (dotación): 500+

Asistente Personal Bilingüe para CURTIS RUSSELL FENIMORE

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Setiembre 2021 hasta Junio 2024
• Area: Asistente
• Sector > Rubro: Servicios A Terceros / Mensajería
• Remuneración (mensual): $1800000
• Empleados a cargo: 10
• Tamaño (dotación): 0-25
• Responsabilidades: Actué como enlace bilingüe, facilitando la comunicación entre el empresario y su equipo en español e inglés. • Coordiné agendas y logística de viajes, incluyendo reservas de vuelos, hoteles y restaurantes. • Representé al empresario en la adquisición de tierras en Mendoza, gestionando negociaciones y traducciones durante todo el proceso. • Administré un presupuesto mensual para gastos domésticos y salariales, asegurando un control financiero preciso. • Supervisé y coordiné al personal, garantizando la eficiencia operativa y la satisfacción del empleador.

Agente Check In Bilingüe para COLONIA EXPRESS

• Jerarquía: Supervisor / Encargado, desde Abril 2014 hasta Julio 2015
• Area: Turismo
• Sector > Rubro: Transporte Y Logística / Naviera
• Remuneración (mensual): $15000
• Empleados a cargo: 8
• Tamaño (dotación): 26-100
• Responsabilidades: Coordinación de Operaciones Portuarias: Supervisé y gestioné la recepción y despacho de buques, asegurando un flujo eficiente y el cumplimiento de todos los requisitos legales y regulatorios. • Manejo de Documentación Operativa: Gestioné documentación clave, como manifiestos de buques, declaraciones juradas y listas de pasajeros, garantizando la precisión y la adherencia a las normativas vigentes. • Atención al Cliente Bilingüe: Proporcioné un servicio excepcional a pasajeros de habla hispana e inglesa, facilitando la comunicación y resolviendo problemas de manera efectiva. • Control de Documentación y Check-in: Realicé el control y procesamiento de la documentación de pasajeros, asegurando un embarque sin contratiempos. • Resolución de Conflictos: Maneje situaciones difíciles con pasajeros durante interrupciones de servicio, ofreciendo soluciones alternativas y manteniendo la satisfacción del cliente. • Gestión de Ventas y Transacciones Financieras: Realicé la venta de pasajes y paquetes turísticos, y procesé pagos en múltiples monedas, garantizando la exactitud y seguridad en las transacciones.
• Referencia: Xxxxxx Xxxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Coordinador De Tráfico para COTO

• Jerarquía: Empleado, desde Julio 2011 hasta Octubre 2012
• Area: Asistente de Tráfico
• Sector > Rubro: Comercio / Supermercado - Retail
• Tamaño (dotación): 500+
• Responsabilidades: Gestión de distribución de carga. Asignación de móviles (balancín, chasis, semi). Rotación estratégica de rutas. Coordinación de choferes propios y tercerizados. Comunicación eficiente mediante teléfono y radio. Prioridad de entrega (clientes específicos, como COTO). Gestión logística de semirremolques. Resolución proactiva de problemas. Optimización de cadena de suministro. Implementación de mejoras logísticas.
• Referencia: Xxxxxxx Xxxxx Email: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx - Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Cajero Bilingüe para AEROPUERTOS ARGENTINA 2000

• Jerarquía: Empleado, desde Enero 2009 hasta Diciembre 2010
• Area: Ventas
• Sector > Rubro: Transporte Y Logística / Aerolínea
• Remuneración (mensual): $7000
• Tamaño (dotación): 101-500
• Responsabilidades: Cobré tasas de embarque y tasa recíproca a turistas, manejando transacciones en múltiples monedas. • Proporcioné asistencia bilingüe a pasajeros, garantizando la precisión y seguridad en las operaciones financieras.
• Referencia: Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Tel: Xxxxxxx Xxxxxxxxxx
  

Manejo Y Resolución De Conflictos Con Clientes

Universidad Escuela Argentina de Negocios.

Operador De Caja Y Admisión De Trámites Registrales.

Instituto FUCER.

Intérprete Médico Inglés/Español

LanguageLine Solutions

Inglés

• Nivel Oral: Avanzado
• Nivel Escrito: Avanzado

Herramientas De Internet > Correo Electrónico

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Internet > Navegador De Internet

• Nivel: Avanzado

Herramientas De Oficina > Excel

• Nivel: Intermedio

Herramientas De Oficina > Word

• Nivel: Avanzado

Herrameintas De Gestión > Software A Medida (Otro)

• Nivel: Avanzado